SIECLE Paris

BLOG POUR L'ART DE VIVRE

LA BIÈRE ÉLÉGANTE

Ou l’art d’être snob : du sport à la télévision, un fauteuil bien confortable, et une bière à la main. Le décapsuleur en Galuchat est évidemment  l’accessoire indispensable pour retrouver un peu de distinction !

Or the art of being a snob: Sports on TV, a cozy chair and a beer in hand. The bottle opener Stingray is obviously essential to regain some distinction !

Decapsuleur-Galuchat-2

Décapsuleur en Inox et véritable Galuchat.

Le décapsuleur Tokyo en version en corne noire, tout aussi chic, est aussi plus sobre. Seuls les connaisseurs seront identifier la corne au touché velouté.

The bottle opener Tokyo, version black horn, is equally chic, but more restrained. Only experts will identify the velvet touch of the horn.

Decapsuleur-Tokyo-Corne2

Décapsuleur Tokyo, en Inox et Corne noire.

Le Décapsuleur Bambou, plus campagne, est un modèle classique des années 50, que SIÈCLE a aimé rééditer. Le manche en bambou naturel, a reçu un traitement spécifique, pour préserver la couleur blonde du bambou au cours des années.

The Bamboo Bottle Opener, more countryside, is a classic model of the fifties, that SIÈCLE reissued. The handle in natural bamboo, received special treatment to preserve the blonde color of the bamboo over the years.

Decapsuleur-Bambou2

Décapsuleur en Inox et Bambou véritable.

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Entrez votre adresse mail pour nous suivre.

BLOG POUR L’ART DE VIVRE

L'art de vivre en société, l'art de mettre en valeur ses invités, l'art du joli détail: petit guide des belles choses de la vie par SIÈCLE Paris.
%d blogueurs aiment cette page :